◆後へも先へも行かぬ　Ato e mo saki e mo yukanu.
  • 解釈：進むことも退くこともできず、身動きがとれなくなること。
  • Literal：Back, it cannot go. It cannot go to the point, either.
  • Interpretation：It does not have no room to maneuver. It is in a dilemma.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.